[フィンランド語]今何時ですか?
paljon(たくさん)に疑問詞koをつけると、「どのくらい?」という意味になります。
これにkelloを続けると、「何時?」という意味になります。
- Paljonko kello on?
- 今、何時ですか?
puoliは半分という意味ですが、時間の表現で使う場合は「30分前」を示します。
- Se on puoli kaksi.
- 1時半です。
yuliを使うと、〜分過ぎを表現できます。
- Kello on kaksi yli kolme.
- 3時2分過ぎです。
vaillaを使うと、〜分前を表現できます。
- Kello on viisi vailla kuusi.
- 6時5分前です。
15分単位の表現にはvarttiaを使います。
- Kello on vartia vailla kaksi.
- 2時15分前です。
- Kello on varttia yli neljä.
- 4時15分すぎです。